Des-de aquest petit raconet virtual, vull compartir amb tots vosaltres el meus treballs de manualitats que m'ajudem a relaxar-me en les meves estones lliures.
-----------------------------------------------------------------------
Desde este pequeño rincon virtual quiero compartir con todos vosotros mis trabajos de manualidades que me ayudan a relajarme en mis horas libres


dimecres, 23 de maig de 2012

REPTE TARJETA CUINA


Aquesta setmana les noies de 3flowers , ens proposaven el repte de fer una tarjeta amb el tema :  la cuina No podia portar ni pastissos ni res dolç i l'unica condició era que tenia que portar una blonda. 
Aquest era un repte que no podia deixar passar , ja que com sabeu unes de les meves aficions es cuinar.
-------------------------------------------
Esta semana las chicas de 3flowers nos proponian el reto de hacer una tarjeta con el tema LA COCINA. 
No podia llevar ni pasteles ni nada de dulces i la unica condicion era que tenia que llevar una blonda .
Este reto si que no podia dejarlo passar ya que como sabeis otra de mis aficiones es cocinar.
Aquesta si que es una tarjeta que desseguida vaig tenir clar que faria , només tenia que escollir els papers. He disfrutat molt fent-la. Si seguiu els meus treballs de patchwork, haureu comprovat que m'encanten en treballs que portin els mil i un detallets, així que aquesta vegada ho he fet amb l'scrap. Partin d'un esquema d'un treball de patch,he fet aquest moble on hi guardem tots els estris necessaris per preparar els nostres plats i no hi podia faltar  UN DEVANTAL l'eina imprescindible de tota bona cuinera .
----------------------------------------------------------
Esta tarjeta enseguida tuve claro como la haria, solo tenia que escoger los papeles. He disfrutado mucho haciendola. Si seguis mis trabajos de patchwork, habreis comprovado que me encantan los trabajos que lleven los mil i un detallitos, asi que esta vez lo he trasladado al scrap. Partiendo de un esquema de patch he hecho esta alacena donde guardaremos todos los enseres necesarios para preparar nuestros platos y tampoco podia faltar : UN DELANTAL; imprescindible para la buena cocinera.
La blonda com no hi podia faltar a darrera el moble, als diferens prestatges plats; tasses, un casso, rodet per els nostres pastissos i una cafetera per fer un bon café. També un parell de cubers entintas i retallats
Les tasses les he tret d'internet. Els plats un parell de cercles i els estris de cuina son botons d'una coleccio de coses de cuina que tenia. 
Tot esta retallat amb la cameo de 5 dits ............... o sigui a ma i  tot entintat amb tinta distres. 
-------------------------------------------------------------------
Las tazas son cogidas de internet. Los platos hecho con un par de circulos i los estris de cocina son botones que ya tenia. 
Todos está recortado con la cameo de 5 dedos ..........o sea a mano i los bordes entintados con tinta distres.

diumenge, 20 de maig de 2012

TARJETA VINTAGE

L'altre dia vaig veure que les noies de 3FLOWERS , proposaven el repte de fer una tarjeta vintage. Vaig decidir participar-hi,  i així també  probar altres estils i tècniques de scrap, ja que recnonec que per falta de temps  m'he quedat una mica encasillada. 
-----------------------------------------------
El otro dia que las chicas de 3 FLOWERS nos proponian el reto de hacer una tarjeta vintage. Decidir probarlo i de paso probar otros estilos y tecnicas de scrap, ya ue reconozco que por falta de tiempo me he quedado un poco encasillada
No sé si realment es vintage la meva tarjeta, però he de reconèixer que m'ha servit per sortir una mica del meu estil.
-------------------------------------------
Realmente no se si es vintage mi tarjeta, pero he de reconocer que me ha servido para salir un poco de mi estilo. 
 Una de les condicions era que tenia que portar al menys una agulla, encara que quasi no es notes; les meves estàn darrera les floretes blanques. 
Es el meu primer repte dintre el mon del scrap, i m'ha agradat l'experiencia, aixi que espero poder participar en algun altre.
---------------------------------------------------------
Una de las condiciones era que tenia que llevar un alfiler, i aunque que casi no se ven los mios estan detras de las florecillas blancas. 
Es mi primera participacion en un reto dentro el nundo del scrap i me ha gustado la experiencia, asi que espero poder participar en algun otro. 

divendres, 11 de maig de 2012

CAMISETA BOLA DE DRAC

Fa uns anys aquest personatje va triunfar en la tele , pero crec que dintre els aficionats en el mon del còmic sempre ha estat en la primera linea i si ara li afegim que tornen fer la serie per la TV3 , dons torna està de rabiosima actualitat.
Aquesta camiseta es per un seguidor de Bola de drac que aquest diumenge fa la 1ª comunió i evidenment ho vaig molt fàcil a l'hora de triar l'aplicació que li faria a una camiseta .
----------------------------------------
Hace ya unos cuantos años que este personaje triunfó en la tele , pero creo que entre los aficionados del mundo del còmic, siempre ha estado en primera linea i ahora que en TV3 vuelven a poner la serie, está de rabiosa actualidad. 
Esta camiseta es par aun seguidor de BOLA DE DRAC, que este domingo hace su 1ª comunion, i evidentemente fàcil lo tuve a la hora de buscar una aplicacion para una camiseta.

A la part del devant com no el protagonista de la serie
------------------------
En la parte delantera como no, el protagonista de la serie
I segons l'expert de casa meva a la part del darrera li habia de fer les 7 boles de drac, i així ho vaig fer.
---------------------------------------
I siguiendo los consejos del experto de mi casa, en la parte trasera tenia que hacerle las 7 Bolas de drac, i asi lo hice. 
Espero que li agradi la camiseta i com que la camiseta no la podrà portar molt de temps, l'he acompanyada d'un còmic de Bola de Drac, comprat al Salò del Còmic de Barcelona el diumenge passat, que això si que podrà guardar durant molts anys
---------------------------------
Espero que la disfrute y le guste, i como la camiseta no podra llevarla mucho tiempo, le he añadido un c`mic de Bola de Drac, comprado en el Salò del Còmic de Barcelona el domingo pasado, y al menos podra guardar durante muchos años

diumenge, 6 de maig de 2012

TARJETA D'ANIVERSARI PER EN PERE

Avui es el cumple del meu marit, en Pere, i he de reconèixer que encara no li  habia fet cap tarjeta d'aniversari . L'any passat que ja m'habia ficat en el mon del scrap, el temps s'hem va tirar a sobre i  en fi s'en va quedar sense .........ja ho diuen no que ...............en casa del herrero cuchara de palo .......... En fi ja se que no tinc excusa , així que aquest any vaig dir que no passarie, però el temps s'hem va tirar a sobre igualment.
Així que ahir a la tarda vaig dir-me que n'habia de fer una si o si .....encara que això suposes retrasar o desprogamar-me la meva feina culinaria ............. com ja molts sabeu que hi soc molt aficionada
 -------------------------------------------
Hoy es el cumple de mi marido, Pere i he de reconocer que aun no le habia hecho ninguna tarjeta d'aniversario. El año pasado, que ya andaba metida en esto del scrap, el tiempo se me hecho encima i e quedo sin tarjeta .......... ya lo dice el refran .....................en casa del herrero cuchara de palo...... En fin ya se que no tengo excusa, asi que este año me dije que no pasaria, pero el tiempo volvio a hecharseme encima igualmente. 
Asi que ayer por la tarde me dije que tenia que hacer la tarjeta si o si............ aunque que me suponiese retrasar o despogramar mi trabajo culinario ..................que como ya sabeis soy muy aficionada. 

Despres de una parell d'hores llargues de feina, va sortir aquesta tarjeta, que la veritat va soritr força bé . A la part de devant uns papers d'una col.lecció de Tim Holtz que per noi son ideals, i com adornament el seu nom, uns nùmeros adhesius i un segells de per molts anys sobre cartulina beig.
---------------------------------
Después de una par de horitas largas de trabajo salió esta tarjeta, que la verdad sea dicha salia bastante presentable. En la parte delantera unos papeles de una colección de Tin HOltz, que para chico son ideales, como adorno el nombre i la edad i un sello de PER MOLTS ANYS, sobre cartulina beig

Una vegada tenim la tarjeta oberta, vaig fer-hi quatre butxaques amb un tag amb les fotos dels meus fills i de la meva jove i la meva, per poder-hi posar les nostres felicitacions.
------------------------------------------------
Una vez abierta la tarjeta, hice quatro bolsillos con un tag en cada uno, que llevan las fotos de mis hijos, mi nuera i por supuesto la mia, donde cada uno hemos puesto nuestra felicitación. 
A la part del darrera vaig forrar la cartolina amb el mateix paper de la part de devant i simplement una franja amb un segell. 
-------------------------------------
En la parte de atras forre la cartulina con el mismo papel de la parte delantera i le puse simplemente una franja con un sello.  
----------------------------------
M'he quedat gratament sorpresa de lo molt que li ha agradat i la veritat es que no m'hauria perdonat mai no haber-li fet cap tarjeta, encara que aixó m'hagi suposat estar-me a la cuina ahir fins a les 12 de la nit i aquest matí llevar-me a les 8 de mati per poder fer tot el que tenia pensat, ......... sobretot quant a mig mati, amb una excusa que no he entés massa, ha sortit de casa i ha tornat amb aquest preciós ram. M'ha fet una il.lusió molt gran, sobretot si tenim en compte que el meu marit no es gens detallista.
-----------------------------------------
Me he quedado gratamente sorpresa de lo mucho que le ha gustado i la verdad es que no me habria perdonado nunca no haberle hecho una tarjeta, aunque esto haya supuesto tener que estarme en la cocina ayer hasta las 12 de la noche y esta mañana levantarme a las ocho para poder hacer todo lo que tenia pensado.............. sobretodo si a media mañana , con una excusa que no entendi demasiado sale de casa y regresa con este precioso ramo de flores.  Me ha hecho una ilusión tremenda, sobretodo si tenemos encuenta que mi marido no es nada detallista.