Des-de aquest petit raconet virtual, vull compartir amb tots vosaltres el meus treballs de manualitats que m'ajudem a relaxar-me en les meves estones lliures.
-----------------------------------------------------------------------
Desde este pequeño rincon virtual quiero compartir con todos vosotros mis trabajos de manualidades que me ayudan a relajarme en mis horas libres


dimecres, 21 de novembre del 2012

ALBUM ARLET- 2ª PARTE

Ara seguirem amb la segona part de l'album i he de dir que als nous papas, els hi va encantar ........ no deixaven de mirar tots els detallets i el van trobar molt i molt original, ja que no n'habien vist mai cap i hem van dir que l'omplirien amb molt de gust. AH.......... per cert la nena es una cucada.
-----------------------------------------------
Ahora seguimos con la segunda parte del album, y tengo que deciros que a los nuevos papas les encató ...........no paraven de mirar los detallitos y lo encontraron muy original, ya que no habian visto ninguno y me dijeron que lo llenarian con mucho gusto. La niña es una preciosidad
Aquesta pagina l'he deixat per l'hora de menjar. El biberó i el babero son adornos made in chinorri /Esta página es para la hora de comer. Los adornos de babero y biberons los encontre en una tienda de chinos
Aqui ens en anem de passeig. el cotxet anava amb el mateix pack del xinos. La papellona de feltre era un regal , que no recordo qui hem va enviar
Esta para cuando vayamos de paseo. El cochecito iva en el mismo pach del biberon. La mariposa de fieltro un regalo que no recuerdo quien me la envio.
Si Obrim ens queda espai per dues fotografies / Si lo abrimos nos queda espacio para dos fotografias


Aquestes pagines son per poder-hi anar posant fotografies a mesure que vagi creixent.Les lletres son gentilesa de la Cristina, i la flor va venir amb el mateix pack de les papellones:
Estas paginas las he dejado par apoder ir poniendo fotografias a medida que vaya creciendo. Las letras son gentileza de Cristina i la flor vino junto con las mariposas



Un parell de pàgines més, una adornada amb floretes i l'altre amb botonets.
Un par de paginas más una adornada con florecillas y la otra con botoncitos


Les dues últimes pàgines, son les del seu primer any. En el costat de les fotografies hi he fet un desplegable per poder-hi posar diverses fotografies del seu primer cumple. L'osset anava en un pach que vaig trobar a L'abacus, i el numero 1 també es un regal.
 Las dos últimas páginas estan dedicadas a su primer año. En la parte para poner las fotos he hecho un desplegable para poner varias fotos de su primer cumpleaños. El ossito lo compre en el Abacus i el numero 1 fué un regalo.
A la part de darrera de l'album uns troquel fets amb una troqueladora HALE DAYSY de la martha stweart i  a sobre dos fet amb el troquel  LABELS FITTEEN DE SPELLBINDORS i a sobre un segell que m'encanta i que dessitjo que la seva vida sigui així.
En la parte trasera del album unos troqueles hechos con la troqueladora HALE DAYSY de Martha Stweart     y encima dos hecho con el troquel   LABELS FITTEEN DE SPELLBINDORS , y un sello que me encanta y que deseo que su vida sea así                  

L'album ja montat /El album ya montado
Detall de la cinta per tancar-lo/ Detalle de la cinta que puse para cerrarlo
------------------------------------
Espero que us hagi agradat. A la propera entrada us ensenyare el regal que acompanyava a l'album ja que no va anar sol.
espero que os haya gustado en la próxima entrada os mostraré el regalo que acompanyaba al album, ya que no fué solo.  

14 comentaris:

  1. Muy original.
    Me encanta.Gracias por compartirlo.
    Besos de colores y bendiciones

    ResponElimina
  2. Madre mía... eso no es un album eso es una obra de arte!

    Se nota hecho con amor... es precioso... claro que los papas estarán alucinando con él y verás Arlet cuando sea grande... como le gusta!

    Un beso y me ha encantado

    ResponElimina
  3. pero que bonito quima......regalo precioso para un bebe.........me encanta tu idea.y lo has plasmado colrido y con detalles chulisimos.......felicidades!!

    ResponElimina
  4. Qué bonito es el álbum, tanto las láminas que pusiste en la otra entrada como estas me parecen muy lindas. Salu2

    ResponElimina
  5. Que trabajazo que hiciste Quima ,,,te quedó precioso ....
    a mi lo de los papeles me queda largo ...

    ResponElimina
  6. M'ha encantat, té uns colors tant alegres, ben segur que igual que ella!! Petons

    ResponElimina
  7. el pares ja poden estar contens , pues els hi has fet un super album presios

    roser

    ResponElimina
  8. Quima es una preciositat de album! Ja t'ho vaig dir el dia que me'l vas ensenyar! una CUCADA amb majuscules!
    Ptns

    ResponElimina
  9. Un resultado final fantástico, no me extraña que hayan quedado encantados!
    Muy bonito, y muy buen trabajo, felicidades!
    Bss

    ResponElimina
  10. Precioso álbum, y muy colorido. Un gran trabajo.

    ResponElimina
  11. pero que maravilla!! es preciosisimo!!

    ResponElimina
  12. Alegre, colorido y con muchos detalles. Si es que es precioso!!

    ResponElimina
  13. quines coses més maques que fas, uf! estic al·lucinada.

    ResponElimina