Des-de aquest petit raconet virtual, vull compartir amb tots vosaltres el meus treballs de manualitats que m'ajudem a relaxar-me en les meves estones lliures.
-----------------------------------------------------------------------
Desde este pequeño rincon virtual quiero compartir con todos vosotros mis trabajos de manualidades que me ayudan a relajarme en mis horas libres


diumenge, 23 de març de 2014

TARJETA I SOBRE

Ja estic preparant el nou taller del mes de març. Aquesta vegada , i aprofitant que s'acosta San Jordi, farem una tarjeta  con su sobre i un  punt de llibre.
--------------------------------------
Ja estoy preparando el nuevo taller del mes de marzo. Esta vez, aporvechando que el més siguiente es Sant Jordi , haremos una tarjeta  con su sobre y un punto de libro.

Sobre una base de cartolina, els papers que he fet servir son de BASIC GREY combinants amb altres de MY MIND'S EYE. La flor es una combinació de troquel de DIE NAMICS , i TATERED FLORAL de SIZIX. La fulla es FLORAL FLOURICHES , el cercle de DIE CUTTING i la pluma de SPELLBINDORS.
Els cuadrats son LABEL FITTEN  de SPELLBINDORS.
Segells, una cinta d'arpillera i un charm en formo de bolso . 
Els diferents cuadrats estàn montats sobre almohadilles,  per donar-hi volum.
-------------------------------------
Sobre uan base de cartulina, los papeles utilizados con de BASIC GREY, combinados con otros de MY MIND'S EYE. La flor es uan combinacion del troquel de DIE NAMICS i TATERED FLORAl de SIZIX. La hoja es de FLORAL FLOURICHES, el circulo de DIE CUTTING i la pluma de SPELLBINDORS. 
Los cuadrados son LABEL FITTEN de SPELLBINDORS. 
Sellos, cinta arpillera i una charm en forma de bolso. 
Los cuadrados estan montados sobre almohadillas para darles volumen.

A la part interior flor de DIE NAMICS, sobre fulla de FLORAL FLOURISHES, rematada amb un perleta. A l'altre costat una butxaque amb un tag. Els papers son de BASIC GREY.
Els segells utilitzats son d'una col.lecció en català que no recordo la marca.
-----------------------------------------
En la parte interior flors de DIE NAMICS, sobre hoja de FLORAR FLOURISHES, rematada con una perlita. 
En el otro lado un bolsillo con un tag. Los papeles son de BASIC GREU
Los sellos utilizados son de una coleccion que no recuerdo la marca.

Quantes vegades no hem fet una tarjeta preciosa, però el sobre que tenim no hi lliga i la desmereix?....., amb la maquina ENVELOPE PUNCH BOARD, ho tenim sol.lucionat.
Podem fer sobres de moltes mides diferents i es molt fàcil de fer servir. Podem fer servir paper de scrap, cartulina i fins hi tot paper craf. Jo he fet les dues versions , i les dues m'agraden.
Havia vist fer servir moltes vegades aquest llacet i he trobat el patrò per internet i es molt fàcil de fer, alhora que queda molt elegant.
El que he fet amb paper de scrap, a la part del darrera li he posat un troquel en forma de cercle que alhora ens servei per aguantar la tapa del sobre.
----------------------------------
Cuantas veces no hemos hecho una tarjeta preciosa y el sobre que tenemos para ponerla no combina y la desluce? .... con la maquinita ENVELOPE PUNCH BOARD, está solucionado. 
Podemos hacer sobres de muchas medidas diferentes . Podemos utilizar paples decorados de scrap; cartulinas y hasta papel craf para envolver. 
Este lacito lo havia visto muchas veces y me gustaba. encontre el patron por internet y lo hice es muy facil y queda muy resulton. 
El que hice con papel de scap a modo de cierre le puse un circulo. 


dilluns, 17 de març de 2014

COIXÍ MANTA PER NADÓ

COIXÍ MANTA- COJIN MANTA

Be seguim amb els treballs de patchwork. Ja feia dies que estava fet, però com que encara no estava entregar, no el podia ensenyar. 
Aquest conjunt es per un nadò que ha nascut fa un més . L'hi he fet un coixi manta, un pitet i una funda per la cartilla sanitaria, tot amb les mateixes robes. 
-----------------
Seguimos con otro trabajo de patchwork. Ya hacia dias que tenia este trabajo hecho, pero como no estava entregano po podia ensenarlo. 
Este conjuntos es para un bebé que ha nacido hace un més. Le he hecho un conjunto de conjin manta, un babero y una funda para la cartilla sanitaria, todo con las mismas telas

Aqui tenim la manteta oberta. Esta feta a quadrets i tant el cavallet com les estrellas son aplicacions rematades a punt de fistò.
---------------------------
En esta foto vemos la mantita desplegada. Esta hecha a cuadritos y el caballito y las estrellas, son aplicaciones rematadas a punto feston. 


diumenge, 9 de març de 2014

FUNDA EBOOK

Una de les meves companyes de la caminata del dissabte , li van regalar un EBOOK, i volia una funda per poder-lo dur al bolso i que a més el protegis. Agafan de mostra la funda de la cartilla sanitaria, li vaig fer aquesta adaptada a la mida del EBOOK.
-------------------------------
Una de mis compis de la caminata del sabado, le regalaron un EBOOK y queria una funda para poderlo llevar en el bolso y que además lo protegiera. Cogiendo de muestra la funda de la cartilla sanitaria, le hice esta adaptada a la medida del EBOOK 
Vaig fer una combinació amb les robes que ella va triar i per amagar els cosits hi vaig posar un entredòs de floretes , que havia comprat a CASA. Perque tingués més cos , hi vaig posar entretela gruixuda i també hi vaig posar una capa de guata de cotò. A la part que seria el llom del llibre hi vaig fer una alcochad en forma de rombo.
-------------------------------------------
Hice una combinación con las telas, que ella escogió y para esconder las costuras le puse un entredòs de florecillas que havia comprado en la tienda CASA. Para que tuviera más cuerpo, le puse entretela gorda y también una capa de guata de algodon. En la parte que seria el lomo del libro hice un alcochado a maquina en forma de rombo. 
A la part de dintre combinant les mateixes robes,  hi vaig fer dues butxaques en una hi pot posar el ebook i l'atre per guardar-hi notes .
---------------------------------
En la parte interior, comnando las mismas telas, hice dos bolsillo en una puede poner el ebook y en la otra puede guardas notas. 

dijous, 6 de març de 2014

LAY OUT GERARD

Quan vam programar el taller del LAY OUT tenia que fer-ne un de mostra per deixar a la papereria, ja que hem vist que els hi agrada veure una mostra del que es farà en el taller, vaig fer aquest amb una fotografia del meu fill quan anava a la guarderia.
-------------------------------------
Cuando programamos el taller del LAY OUT, tenia que hacer uno de muestra para dejar en la papeleri, ya que hemos visto que a la gente le gusta ver una muestra de lo que se haraá en el taller; hice este con una fotografia de mi hijo cuando iva a la guarderia. 
Quan vaig fer la mostra, encara no teniem clar quins papers faríem servir . Tenia un pack de la col.lecció BOWTIES de BASIC GREY, que hem combinaven bé amb la fotografia. Tots els adornos, son de la mateixa col.lecció, excepte les dos roseras, que son de PAPER COTTAGE i el nom que està troquelat amb la BIG SHOT. 
En la fotografia no s'aprecia, però les diferents capes de papers i alguns adornos estan aixecats amb almohadilles, per així donar-li  volum. Igual que el que vaig de la meva filla,  està enmarcat amb un marc OLUNDA. 
-----------------------------------
Cuando hice el de muestra, aún no teniamos claro que papeles utilizariamos. tenia un pack de la colección BOWTIES de BASIC GREY, que combinavan bien con la fotografia. Los adornos son de la misma colección, excepto las dos roseta que son de PAPER COTTAFE y las letras del nombre que estan troqueladas con la BIG SHOT. 
En la fotografia no se aprecia; pero las diferentes capas de papel y algunos de los adornos estan montados sobre almohadillas para darles volumen. Igual que el que hice de mi hija, esta enmarcado con un marco OLUNDA. 



dilluns, 3 de març de 2014

LAYOUT

El dimecres i dissabte passat vaig fer un altre taller; aquesta vegada un LAYOUT. Aquest es el que vaig fer jo de mostra amb una foto de la meva filla quan era petita.
--------------------------------
El miercoles y sabado pasado hice otro taller, esta vez hicimos un LAYOUT,. Este es el que yo hice de muestra con una foto de mi hija cuando era pequeña.

 Els papers son de BASICGREY, els brads i les banderolas també son de BASICGREY i la flor es de PAPER COTTAGE.
Troqueladores de ARTEMIO i de MARTHA STEWART, tisores de formes i tintas distres per entintar els costats.
------------------------------
Los papales son de BASICGREY, los brads y los banderines tambien son de BASICGREY, y la flor es de PAPER COTTAGE. 
Troqueladoras de bordes de ARTEMIO i MARTHA STEWART, tijeras de formas y tintas distress para los bordes. 


Estos son los de las alumnas, como veis cada una a su estilo y a conjunto con la foto que llevaban.