CONJUNTO PARA LA PLAYA O PISCINA

Ja sé que l'estiu ha passat,encara que per la caló que fat no ho sembla,  però avui al intentar posar les fotos d'unes tarjetes que he fet, ( que per cert les he entregat i no he fet foto ) he trobat aquestes d'el conjunt de tovallola, bossa i necesser que hem vaig fer per anar a banyar aquest estiu. 

-----------------------------------------------

Ya se que el verano ha pasado, aunque climatologicamente no lo parece, pero hoy al intentar poner una sfotos de unas tarjetas que he hecho ( que por cierto he entregado sin hacer la foto), he encontrado estas del conjunto de toalla; bolsa y necesser que me hice para ir a bañar.

A la tovallola li vaig posar uan tira de roba , ben colorinchi, al dos extrems i rematada amb una ondulina, i també hi vaig posar unas xancletes fetes amb aplicació i rematadas a funt de fistó.

--------------------------------

A la toalla le puse unas tiras de tela bien colorinchi, en los dos extremos y rematada con una ondulina . A modo de decoración le hice unas aplicaciones de chancletas rematadas a punto feston. 

Per la bossa; vaig agafar una bossa d'aquestes que donen a les revistes (que per cert era lletgissima) i la vaig forrar. Vaig fer tires amb unes robes ben alegres i a la part del devant hi vaig fer una butxaca, on també hi vaig aplicar unes xanchetes.

--------------------------------------

Para la bolsa, cogi una de estas bolsas que dan en las revistas ( que era feissima de narices) y la forré: Hice unas tiras con telas bien alegres y en la parte delatera hice un bolsillo, donde tambien hice unas aplicaciones de chancletas. 

I com que m'habien sobrat trossets de roba; vaig fer un necesser per portar la crema solar i alguna altre punyeteta d'aquestes que sempre portem les dones.

-------------------------------------

Como me sobraron algunos trocitos de tela, hice un necesser para llevar la crema solar y demás potingues que siempre llevamos las mujeres. 

Ya se que ahora no es tiempo de utilizarlo; pero asi si alguna quiere hacerlo para el proximo verano podra coger alguna idea, no vaya a ser que os pase como a mi que este conjunto lo termine cuando ya casi se habia terminado la temporada