Des-de aquest petit raconet virtual, vull compartir amb tots vosaltres el meus treballs de manualitats que m'ajudem a relaxar-me en les meves estones lliures.
-----------------------------------------------------------------------
Desde este pequeño rincon virtual quiero compartir con todos vosotros mis trabajos de manualidades que me ayudan a relajarme en mis horas libres


dilluns, 26 de desembre de 2011

COIXINS MANTA PER ALS MEUS FILLS

Ja ha passat el TIÖ, i us vull ensenyar els coixins manta que vaig fer per el meus fill. Aquest va ser per la meva filla, com veieu mol colorista , els colors que a ella li agraden . Al coixí hi vaig fer un log cabin desigual i despres el vaig  tallar en quatre parst i les vaig tornar a cosir i així encara van quedar més esgabellats (he de dir que el model d'on el vaig copiar encara ho estaba més) , però bé això es tot el que vaig aconseguir.
-----------------------------------------------------------------------
Ha pasado la nochebuena i aqui en catalunya ya sabeis que tenemos la costumbre de FER CAGAR EL TIÓ, por eso os quiero ensenyar los cojines-manta que hice para mis hijos. Este tan colorido fué para mi hija. El cojin esta hecho con un log cabin desigual y una vez hecho esta cortado en 4 trozos y vuelto a coser para que quede más desiguel todavia. El modelo aun era más desigual, peró esto es lo que yo consegui. 
A la part de dintre vaig optar per fer-ho a quadrets amb les diferents robes que habia fet el coixi, i la de flors per diferenciar els colors llisos entre ells. I per forro vaig fer servir polar de color vermell. Con podeu veure tot ell ben alegre.
-------------------------------------------------------------------------------
En la parte interior opter por hacer cuadrado de las diferentes telas que componian el cojin y unirlos entre sí, utilizando la tela de flores como la tela principal y asi separar bien las de colores lisos entre ellas. Para forro utilize un polar de color rojo, aconjunto para que asi quedara bien alegre. 


Ara el que vaig fer per meu fill. De ben segur que veient el dibuix que li vaig fer al coixi , molts ja haureu endevinat de que va la temàtica dela manta.
-------------------------------------------------------------------
Este es el de mi hijo, que seguramente viendo el dibujo del cojin, ya adivinareis de que va la temática de la manta
Dons sí ho heu endevinat va dels personatges d'en Tintin. El meu fill es un fan, desde molt petit, té tots el contes i d'altres llibres explicant l'hstoria de L'hergè, ninots del principals personatges ......etc.
Així que ja feia molt temps que li volia fer alguna cosa amb el popular reporter;però no trobaba el qué. Així que quan vaig decidir fer-li un coixí manta, vaig veure la oportunitat ideal per a dur a terme el meu projecte.
----------------------------------------------------------------
Si lo habeis adivinada en la parte de la manta van los personajes de TINTIN. Mi hijo e sun autentico fan desde muy pequeño, tiene todos los libros, muñecos de los personajes ........etc.
Hacia mucho tiempo que queria hacerle algo con el popular reportero, pero no encontraba el trabajo adecuado, asi que cuando decidi hacerle este cojin manta, vi la oprtunidad ideal para llevar a cabo mi proyecto.

Aquest es l'interior de la manta com veieu amb diferents tons de gris, ja que habia de ser per un noi i a més no podia tenir massa color , ja que sinó no haurien destacat els personatges.
-----------------------------------------------------------------------
 Este es el interior de la manta , hecha con diferentes telas de color gris, ya que al ser para chico me parecio un color ideal, ademas necesitaba un color que no destacara mucho para que asi los personajes se vieran mejor.


Aqui us deixo els dibuixos dels personatges
El Capità HADDOCK
-------------------------------------
El famoso Capitan HADDOCK

El profesor TORNASOL
-----------------------------
el profesor TORNASOL




En TINTÍN i el seu inseparable MILÚ
------------------------------------------
TINTÍN y su inseparable MILÚ

Els DUPONT I DUPONT
----------------------------
Los DUPONT Y DUPONT

Els dibuixos estan trets de les vinyetes dels contes . S'haurien pogut fer molts més personatges i objectes significatius, però hem vaig decidir molt tard , (com sempre) i vaig haber de treballar a contrarellotge per poder-lo tenir per el dia de fer cagar el tiö , a més amb una dificultat afegida que el meu fill viu a casa i segons quines estones no el podia fer. 
 -------------------------------------------------------------------
Los dibujos los copie de las viñetas de los cuentos. Se podrian haber hecho mucho mas personajes; pero no tenia tiempo, y tuve que trabajar a contrareloj para tenerlo terminado, ademas tenia la dificultad de que cuando mi hijo estaba en casa no podia hacer nada. 


Tots dos m'agraden estar clar, cada un amb el seu estil, i he de dir que (cosa rara, )  n'estic plenament orgullosa i contenta de com m'han quedat el dos treballs.
També he de dir que a ells els hi van encantar ................I es clar ja us podeu inmaginar com hen vaig posar de contenta. ....
---------------------------------------------------------------------------
Me gustan los dos, cada una con su estilo i he de decir que me siento muy orgullosa de estos trabajos (cosa rara en mi)
A ellos les encantaron.............. y ya os podeis inmaginar como me puse de contenta.

He de decir que despues de decirme varias personas que el traductor no siempre funciona, he decidido volver ha hacer las entradas bilingues.


dijous, 22 de desembre de 2011

BON NADAL/FELIZ NAVIDAD

Aquesta entrada es per desitjar-vos a tots el blogguers i blogueres un BON NADAL i una molt FELIÇ ENTRADA D'ANY NOU, i que l'any que comencerem sigui millor per a tothom:
Esta entrada es para desearos a todos los blogueros-blogueras una muy FELIZ NAVIDAD i una FELIZ ENTRADA DE ANÑO NUEVO; i que el proximo año sea mejor para todos.

dimarts, 20 de desembre de 2011

MES TREBALLS DE NADAL


Aqui us deixo uns treballs que he acabat aquesta setmana i que serviran per uns detallets que haig de fer. Son dos angelets més, iguals que el que us vaig ensenya en una altre entrada; encara que aques un de rosset i l'altre com veieu amb uns cabells una mica rebels ..............jejejejejjee
Una altre es aquest tió gegant que he fet , ja que a casa son uns fans del tió . Com veieu es força grosset i a més l'he fet sense potes, ja que al ser tan gros no s'aguantaria, a més el meu fill el vol com a coixi per posar a sobre el seu llit.
Aprofito per desitjar-vos UN BON NADAL  a tothom. 

diumenge, 11 de desembre de 2011

TARJETES CUMPLE

Com ja us vaig dir en l'entrada anterior, aquesta es la tarjeta que li he fet juntament amb el regal .
Aquests papers els vaig comprar a creativa, ja pensant en tarjetes per a gent més jove; així que vaig buscar colors més alegres i amb dibuixos més moderns.
A l'interior hi he fer una butxaca per poder-hi posar un TAC, i escriure unes paraules.  Uns segells i unes cintes de rafia de color taronja ho complementen.
A la part de darrera simplement una franja de paper y un cercle amb la inscripció 100 % feliç. Aquest segells també els vaig comprar a creativa  concretement a BLOKUM, ja momés aqui hi trobo segells escrits en català o castellà. Son segells que s'els fabrican ells .
 ------------------------------------------------------------------------
Aquest mati, com sempre van el jovent, a última hora li he hagut de fer una tarjeta pel meu fill, per poder-li donar el seu regal. Sort que quan vaig anar a la fira , també vaig comprar un joc de papers de TOGA de la colleció FLEURS ET FEUILLES, i així fer, o al menys intentar que sortissin  dues tarjetes ben diferents ja que les dues van destinades a la mateixa persona.
 Com veieu aquesta els colors erens liles i verds i a més com que a l'interior hi habia d'anar una butxaca de forma allargada per poder posar-hi el regal , aquest no l'he fet quadrada, com les que faig ultimament . 
Una hora no don per gaire, així que un paper per forrar el devant, unes flors un brad i les lletres de felicitats fetes amb un segells d'abecedari sobre una cartolina lila i retallades i un llacet de rafia i un plebe que a sota porta la seva inicial .
L'interior seguin amb la mateixa col.lecció de papers , un sobre per posar-hi el regal, i a l'altre costat una butxaca amb un tag per poder-hi escriure i una de les famosas papellones, gentilesa de la meva amiga YOLANDA. Precisament aquesta col.lecció de papers porta impreses papellones i  libèlules.
I a la part del darrera , ja el temps no donava per més, aixi que aprofitan que tenia aquest segell del gosset i que ella es veterinaria, dons una colecció de gossets amb diferents tintes.

dijous, 8 de desembre de 2011

COIXÍ MANTA

Avui es el cumpleanys de la xicota del meu fill , i per aquest motiu li he fet aquest coixí manta, perqué es pugui abrigar quan estigui descansant al sofà.  Aqui el veieru ben plegadet, o sigui un coi´xi que no fa gens de nosa i a sobre en adorna el sofà.
Si comencem a estirar-lo en va sortin la manteta, ja veieu que a la meva gateta ja li va agradar i no va tardar ni mig minut a posar-hi al damunt. 
Per un costat el vaig fer amb robes de patch  a quadres i el vaig folrar pel costat que ens abrigarem amb una manta polar, així es més agradable i dona més sensació d'escalfor.
Com que ja li hem donat ara ja el puc ensenyar-lo i ha dit que li habia agradat molt. També li he fet una tarjeta de scrap, però ja us l'ensenyare en una altre entrada.

dimarts, 6 de desembre de 2011

TARJETES DE NADAL

Seguim amb els temes nadalencs, aqui us presento unes quantes tarjetas de Nadal que he fet . Encara m'en falten algunes, però espero aquesta setmana ja diexar-les totes fetes.
La majoria estan fetes sobre una base de cartulina, verda o vermella i amb papers  nadalencs de la casa TOGA, Els costats entintades amb tintes distress i aprofiten cosetes que tenia de l'any passat . Alguns etiquetes de Nadal de la colleció GRAPHIC 45 , cintes de ras, cordonets en platejat i daurat . També he fet servir la tecnica del embossing amb polvos blancs.
Son bastans sencilles; ja que al no disposar de màquines i haber de retallar les coses a má, retrassa bastan la feina i no era el cas de fer-les molt i molt treballades I no tenir temps de fer-les totes.

divendres, 2 de desembre de 2011

COSES DE NADAL

Avui us vull ensenyar varies coses , totes ellas molt sencilles; peroq eu he ft de cares al NAdal que ja tenim aqui a tocar.
Aquest tapete es d'una roba gris i brilla, el vaig comprar l'any passat a un botiga d'questes cadenes que venen cosetes per la llar......així que aquest any perqué sembles una mica diferent li he fet unes aplicacions d'estrelles. Així ja tenim un tapete nou.
Un angelet benbufó per pernjar a la nostra porta o bé en algun lloc de la nostra llar:
Una arbre de Nadal fet amb un cono de porexpan, molt sencil de fer i ideal per aprofitar trosset de robes. Esta enganxat solsament amb agulles, no hi ha cap puntada:
Amb la mateixa técnica o sigui seguim sense cosir res, encara que amb un procediment diferent també estan fetes aquestes boles per adornar els nostre arbre o bé per un centre. I si les fem amb uan bola més grossa hi podem podar una espelma i tenim una preciós adorno per sobre uan taula o per algun raconet:

dimecres, 16 de novembre de 2011

SAL AGUJAS E HILOS

Vaig veure que la SARA ens proposaba aquest SAL i la veritat es que tampoc no vaig poder resistir-mi . Així que mi vaig llençar de cap . He de reconeixer que el primer bloc hem va costar una miqueta, però el segon el vaig fer molt ràpidet i la veritat es que m'encanta ......no se si el resultat final tan macu com el de mostra; però de moment el dos blocs que tinc fets m'agraden molt:
Aquest es el primer que ens va proposr la Sara i he de reconèixer que s'hem va entrevassar una miqueta ............ no sé si serà per els detallets que portaba o que jo amb les aplicacions a puntada amagada encara no hi estic massa avesada i sobretot aquesta bossa que hi ha de robes ............... vaig veure en una de les fotos dels blocs ja fet, que una l'habia fet amb una mica de volum i com que m'encanten aquestes cosetes vai voler fer-li , però .................. no hi habia manera de donar amb la forma ........la vaig intentar de fer Una vegada i res .........fiasco total ,...... segona vegada ...........tampoc donaba amb el patro .....aixi que una mica desencatada la vaig deixar tota la semana en repós; cres que hasta hem feia pànic tocar-la , però com que sòc molt tossuda .............el diumenge passat hem va venir l'inspiració divina ..............no va quedar tan ben feta com la meva font d'inspiració però estic contenta del resultat.
2n. BLOC.
No sé si va ser que envalentona perquè m'habia sortit bé la bossa del primer bloc; que el mateix diumenge hem vaig posar amb aquest segon, i la veritat es que aquest hem va sortir a la primera . Així que amb dues estones més el vaig tenir enllestit.  Aquest si que vaig disfrutat fent-lo, ja que quasi no m'he adonat i ja l'he tingut llest. Bé ara només ens toca esperar al proper objectiu.

dissabte, 12 de novembre de 2011

VISITA A CREATIVA

Aqui ens teniu a totes ben guapes al mati quan hem arribat a la fira ..erem 17 .....totes alumnes de L'AGULLA MAGICA .......soms moltes més .......però elles s'ho han perdut ...........
I aqui ja esperan a que ens portessin el dinar ....com que som previsores, tan bon punt hem arribat al matí ja hem anat a encarregar taula ................. no fos cas que ens en quedessim sense.
Al mati era horroròs de la gentada que hi habia .....al final deprés de dinar hem tornat endtrar-hi una altre vegada i la veritat es que si pasaba molt millor ..si hasta he vist stand que al matí no habia vist.
Jo aquest any hi anava més que tot per fer acopi de material de scrap .....ja que de patch ara mateix tinc dos proectes començats i ja tinc les teles i més hi tot. A part que a la botiga on anem a classes ja n´hi trobem ......... i ara en aquest moment no necesitabva res en concret de patch .....si he de dir que m'he comprat una regle amb pulgades, que un desl treballs que faig ens l'hi passemn i el faig amb pulgades; per acostumar-mi.
Pero una visita encara que hagi estat ràpida per on hi habia els treballs exposats si que l'he feta i aqui us en  deixo una mostra.





La veritat es que solsament son d'una part , ja que al mati hi habia tanta gent que no anava massa bé per fer fotos I a la tarda al final s'ha fet tard i no m'ha donat temps a recòrrer-ho tot amb calma.

divendres, 4 de novembre de 2011

L'ESTANY


He de recòneixer que quan fa uns dies que no veig l'estany el trobo al faltar . No sabria explicar el perquè. cada dissabte anem amb unes amigues a fer la volta a l'estany caminant, però el cap de setmana passat a causa de la pluja no hi vam poder anar. No sé si el meu subconsient ja intuia que aquest dissabte també serà plujós i que no podrem anar a caminar, que aquest matí m'he llevat amb ganes d'anar a veure l'estany.
Així que ja hem teniu , marxant una mica més d'hora per anar a treballar, i amb un paraigua en una má i a l'altre la càmera de fer fotos , a fer un tomb per la seva vorera.  He de recòneixer que a mi l'estany quan més agrada es quan  té aquest colors ocres,marrons,taronjes de la tardor i barrejats amb el color gris d'un dia plujòs o d'hivern.

Un dia normal hi trobariem un munt de gent , uns caminant, altres corrent, amb bicicleta o simplement passejant, sigui l'hora que sigui , però avui els únics inquilins eren els ànecs, que a més estaban d'allò més contents, sota la pluja. Sinò mireu-los com s'ho passaven d'allò més bé nadant sota la pluja o borinant per les basses , que he de reconèixer que n'hi habia un munt) .

Ara si demà no puc anar caminar pel meu estany, al menys ja m'hi passejat avui, encara que hagui estat sota la pluja i molt breu.